排列三跨度走势图南方双彩网2019|排列三质合走势图
您現在的位置:政策法規民族法規條例

海西蒙古族藏族自治州蒙古族藏族語文工作條例

(1990年5月12日海西蒙古族藏族自治州第八屆人民代表大會第六次會議通過,1991年3月4日青海省第七屆人民代表大會常務委員會第十九次會議批準,根據2007年11月27日海西蒙古族藏族自治州第十二屆人民代表大會第三次會議通過
2008年5月30日青海省第十一屆人民代表大會常務委員會第三次會議批準的《海西蒙古族藏族自治州人民代表大會關于修改〈海西蒙古族藏族自治州蒙古族藏族語文工作條例〉的決定》修正)
 
第一條   為保障和促進蒙古族藏族語言文字的學習和使用,根據《中華人民共和國憲法》、《中華人民共和國民族區域自治法》和《海西蒙古族藏族自治州自治條例》的有關規定,結合自治州蒙古、藏語文工作實際,制定本條例。
第二條   自治州自治機關堅持各民族語言文字平等原則,保障實行區域自治民族使用和發展本民族語言文字的權利和自由。
第三條   自治州自治機關在執行公務的時候,以實行區域自治的民族的語言文字為主,通用蒙古、藏、漢三種語言文字;各縣市鄉鎮視不同對象,同時或者分別使用蒙古、藏、漢三種語言文字。
第四條 在下列情形下,必須同時使用蒙古、藏、漢三種語言文字,或分別使用蒙古、漢或者藏、漢兩種語言文字。(一)自治州地方國家機關頒布施行的自治條例、單行條例、決議、決定、命令、通告、公告以及其他發至農村牧區的政策性公布文件;(二)各市、縣地方國家機關發至蒙古族藏族聚居區的決議、決定、命令、通告、公告以及其他發至農村牧區的政策性公布文件;(三)蒙古族藏族聚居區設立的郵政、通信、金融、保險、交通、商貿、文化科教、醫療衛生、計劃生育、社會保障、勞動就業等公共服務窗口的名稱標志;(四)自治州地方國家機關的公章。
第五條   在下列情形下,可根據需要同時使用蒙古、藏、漢三種語言文字,或分別使用蒙古、漢或者藏、漢兩種語言文字。(一)城鎮街道、旅游景點、路標、界碑及其他公用設施的名稱標志;(二)自治州各行政機構的門牌。
第六條   自治州各級地方國家機關在下列公務活動中,對參與的不通曉漢語言文字的蒙古族藏族公民應當提供本民族語言文字的翻譯。(一)宣傳黨和國家的方針政策和法律法規;(二)召開各類重要會議;(三)各級人民法院和檢察院組織各類司法活動中的用語以及制發的判決書、調解書、裁定書、決定書等司法文書;(四)接待人民來信來訪及辦理其他事宜。
第七條   自治州境內的公民可以用蒙古文、藏文書寫申請書、志愿書、登記表、訴訟書狀及其他各類文書。
第八條   自治州各級地方國家機關和事業單位的各民族干部職工應當準確掌握國家通用語言文字。同時,鼓勵學習和使用蒙古、藏語言文字。
第九條   自治州自治機關、事業單位錄用、聘用公務員、公職人員時,可根據崗位需要,加試蒙古族或藏族語言文字。
第十條   自治州自治機關應認真做好蒙古語、藏語廣播、電視、影像制品的譯制、播放和圖書、報刊的編輯、發行工作。
第十一條 自治州自治機關鼓勵使用蒙古、藏語言文字的科學研究、文學創作和文藝演出。第十二條 自治州自治機關保護民族優秀文化遺產,積極開展搜集、搶救、整理珍本、善本、孤本類蒙古文、藏文古籍工作。
第十三條   自治州人民政府蒙古族藏族語文工作機構管理全州蒙古族藏族語言文字工作。市、縣級人民政府蒙古族、或者藏族、或者蒙古族藏族語文工作機構負責本行政區域蒙古族藏族語言文字工作。其工作機構的職責是:(一)宣傳和貫徹執行黨和國家的民族語言文字政策,檢查督促有關法律法規和本條例的實施;(二)根據有關法律法規、方針政策,制定發展蒙古族藏族語言文字工作的年度計劃和具體措施;(三)檢查和指導蒙古族藏族語言文字教學、科研、編譯、新聞、廣播、電視、網絡、出版、古籍整理以及公務運用和社會運用等工作;(四)推進本地區蒙古族藏族語言文字的規范化、標準化、信息化工作,搜集、整理和翻譯上報各類新名詞術語;檢查和督促已公布的新名詞術語譯名的推廣工作;(五)組織蒙古族藏族語言文字的學術研究、協作交流、業務考核和專業人才的培訓工作;(六)指導、負責自治州自治機關的公文、會議材料的翻譯工作;(七)負責自治州境內涉及蒙古、藏、漢三種語言文字翻譯審定工作;(八)處理和協調各蒙古族藏族語言文字工作部門之間的業務關系。
第十四條   自治州自治機關應加強蒙古族藏族語言文字工作隊伍建設,積極培養具備專業素質的蒙古族藏族語言文字工作者。
第十五條   自治州自治機關加強蒙古族藏族語言文字工作機構建設,州內各級國家機關和企事業單位,根據工作需要逐步配備兼通蒙古、漢或藏、漢語言文字的工作人員或翻譯人員。第十六條 自治州人民政府獎勵為蒙古族藏族語言文字事業發展做出突出貢獻的組織和個人。
第十七條   違反本條例有關規定的人員或單位,蒙古族藏族語言文字工作部門應當對直接責任人進行批評教育,并責令其限期改正;拒不改正并造成嚴重后果的,由所在單位或者上級主管部門及同級行政監察機關對其責任人視其情節輕重給予行政處分。
第十八條 本條例經自治州人民代表大會通過,報青海省人民代表大會常務委員會審議批準后頒布施行。
第十九條  本條例由自治州人民代表大會常務委員會負責解釋。

附件

【字體: 】【收藏】 【打印】【關閉

相關文章

排列三跨度走势图南方双彩网2019 麻将的玩法和规则 大地娱乐网投 江西时时闹剧 新时时彩开奖将结果 怎么玩赛车才不会输 北京快乐8上中下稳赚 北京福彩pk10官方网站 pk10精准人工计划软件 信博平台 mg电子游戏手机客户端